La Capilla Imperial Norte

La Capilla Imperial Norte está dedicada al emperador Maximiliano I y a su hijo Felipe I, rey de España († 1506).

Ascolta l'audioguida (inglese)

Las ventanas

La Capilla Imperial Norte está dedicada al emperador Maximiliano I y a su hijo Felipe I, rey de España († 1506). Ambos están representados con sus santos patronos en las ventanas (1526-30).

  • En la ventana de la izquierda se puede ver al emperador en una escena interior ricamente detallada: está arrodillado en una silla de oración, vestido con una capa azul con cuello de armiño. Su mirada se dirige a San Jorge, patrón de Friburgo. El escudo imperial que aparece a su lado está adornado con la cadena de la Orden de los Caballeros del Toisón de Oro y coronado por la corona imperial austriaca.

    En la ventana de la izquierda se puede ver al emperador en una escena interior ricamente detallada: está arrodillado en una silla de oración, vestido con una capa azul con cuello de armiño. Su mirada se dirige a San Jorge, patrón de Friburgo. El escudo imperial que aparece a su lado está adornado con la cadena de la Orden de los Caballeros del Toisón de Oro y coronado por la corona imperial austriaca.

  • El rey Felipe I aparece en la ventana de la derecha delante del apóstol Andrés, patrón de la Orden del Toisón de Oro y de Borgoña. Su escudo real, compuesto de varias partes, hace referencia a las numerosas regiones gobernadas por Felipe.

    El rey Felipe I aparece en la ventana de la derecha delante del apóstol Andrés, patrón de la Orden del Toisón de Oro y de Borgoña. Su escudo real, compuesto de varias partes, hace referencia a las numerosas regiones gobernadas por Felipe.


    El altar de María Inmaculada

    El altar con escenas de la vida de María, creado en 1891 en el taller Marmon, fue reubicado a la capilla en 2009. Anteriormente, servía de altar sacramental en la nave lateral sur. Encima del gran crucifijo de plata se encuentra el grupo de figuras de la coronación de María, pintado en colores.

    El sagrario con su magnífico revestimiento de esmalte está integrado en la predela del altar y está flanqueado por dos relicarios. La inscripción de las letras A – Alfa y Ω – Omega representan el principio y el fin. El coste del altar se cubrió con el legado del tesorero de la catedral Franz Konrad Weber, fallecido en 1766. Está enterrado en la nave sur, junto a la ubicación anterior del altar.


    Losas funerarias et los zócalos de piedra

    En la Capilla Imperial del Norte hay tres losas sepulcrales. La bien conservada losa del suelo con el detallado 'spangenhelm' conmemora al profesor de filosofía y medicina Franz Josef Vicari († 1735). Las lápidas del jurista Johannes Settrich von Sirk († 1595) y del antiguo canónigo de Basilea, Humbert Brimpsi von Herblingen († 1596), están colocadas una junto a otra en la pared. Este último fue enterrado frente a la capilla.

    • En los zócalos de piedra de ambas capillas imperiales, unos grifos sostienen a la izquierda el escudo imperial.

      En los zócalos de piedra de ambas capillas imperiales, unos grifos sostienen a la izquierda el escudo imperial.

    • A la derecha, el escudo de los Habsburgo se presenta con figuras de leones.

      A la derecha, el escudo de los Habsburgo se presenta con figuras de leones.


      epitafios pintados

      Conmemoraciones de clérigos de Basilea

      Los dos epitafios pintados frente al altar conmemoran a clérigos de Basilea. El epitafio superior está dedicado al teólogo Christoph Pistorius († 1628) y muestra una escena de la leyenda del profeta Eliseo. Se ve una figura envuelta en sudarios que sale de una tumba - Los portadores de la tumba se apartan asustados. Al fondo se ven jinetes que se acercan. La pintura octogonal está enmarcada por un magnífico marco renacentista, flanqueado por dos pilares entrelazados con enredaderas. Christoph Pistrorius fue sacerdote de la catedral y miembro del decanato de la catedral de Basilea durante 18 años.

      • Epitafio pintado del cura de la catedral Cristoph Pistorius

        Epitafio pintado del cura de la catedral Cristoph Pistorius

        Epitafio pintado del antiguo deán del cabildo de la catedral de Basilea

        El siguiente epitafio está dedicado a Nikolaus von Brinikhoffen († 1576), antiguo deán del cabildo de la catedral de Basilea. Muestra una representación simplificada de la Coronación de la Virgen María. El difunto está arrodillado en la esquina inferior izquierda: delante de él, a la derecha, se ve una armadura. El cuadro está flanqueado por ocho escudos de armas de sus antepasados.

        • Epitafio pintado de Nikolaus von Brinikhoffen

          Epitafio pintado de Nikolaus von Brinikhoffen


          Representación de la familia imperial

          Para el emperador romano-germano Maximiliano I (1459-1519), la demostración de su condición imperial y su fama póstuma tenían una gran importancia. En la catedral de Friburgo, Maximiliano I donó las tres ventanas del coro alto y las dos capillas imperiales, situadas en el eje central de la catedral. Nada más entrar en la catedral, llaman la atención las ventanas del coro alto porque ocupan la posición central en el polígono del coro. En la ventana central se puede ver el escudo de armas del emperador Maximiliano I y en las ventanas contiguas, los escudos de sus nietos, el emperador Carlos V y Fernando I. En las capillas del coro, estos escudos también están presentes en las claves de bóveda.

          • El escudo imperial con el águila bicéfala coronada puede verse en las magníficas bóvedas de crucería curva y quebrada del interior de ambas capillas imperiales.

            El escudo imperial con el águila bicéfala coronada puede verse en las magníficas bóvedas de crucería curva y quebrada del interior de ambas capillas imperiales.

          • El escudo de Fernando I adorna el deambulatorio frente a la capilla imperial meridional: en el sentido de las agujas del reloj, muestra los escudos de Austria, la Casa Joven de Borgoña, la Casa de Borgoña y Flandes.

            El escudo de Fernando I adorna el deambulatorio frente a la capilla imperial meridional: en el sentido de las agujas del reloj, muestra los escudos de Austria, la Casa Joven de Borgoña, la Casa de Borgoña y Flandes.

          • Delante de la capilla imperial septentrional puede verse un escudo de armas de la familia imperial de los Habsburgo.

            Delante de la capilla imperial septentrional puede verse un escudo de armas de la familia imperial de los Habsburgo.