Ce projet a été réalisé à l'Institut d'histoire de l'art de l'Université Albert-Ludwig de Fribourg sous la direction des professeurs Anna Schreurs-Morét, Gesa Friede et Amadeus Tkocz.
Les auteurs*: Elena Beste, Özlem Döner, Amelie Fleischhut, Gesa Friede, Nina Grünemaier, Marie Herrmann, Carina Iselhorst, Louise Keitsch, Michelle Kollmann, Lara Mendzigall, Anna Nolte, Anna Schreurs-Morét, Kari Schumacher, Andreas Schübeler, Marleen Seiter, Ûla Sereikaité, Kristina Sieling, Ivanka Slovic, Hannah Stolz, Amadeus Tkocz.
Traducteurs: Michelle Kollmann et Anne Rottler
Photographie : Amadeus Tkocz
avec le soutien de Gesa Friede et Michelle Kollmann
Narrateurs* des audioguides : Elena Beste, Robert Heinmüller, Jordan Reid, Anne Rottler
Conception : Prof. Dr. Anna Schreurs-Morét, Gesa Friede et Amadeus Tkocz
Conception et réalisation technique: designconcepts GmbH
Soutien technique : Michelle Kollmann et Paula Schulze
Ce projet a été financé avec le soutien de la fondation de l'archevêque Hermann et par les fonds de fabrique de la cathédrale de Fribourg.