La Cappella Blumeneck

La cappella di Blumeneck fu donata nel 1510 da Sebastian von Blumeneck († 1541/42), sindaco di Friburgo e custode della cattedrale. Un tempo era chiamata Cappella della Maddalena perché il patronato di Maria Maddalena vi era stato trasferito da una cappella più antica. Di conseguenza, la chiave di volta della cappella raffigura Maria Maddalena con Cristo risorto, mentre quella di fronte alla cappella lo stemma di Blumeneck.

Ascoltate la guida audio

Lo avete notato?

Hans Baldung Grien, altare maggiore della Cattedrale di Friburgo, 1512-16.

Maria Maddalena al centro della cappella

  • In primo piano, il gruppo della crocifissione con Maria in lutto e il discepolo Giovanni è raccolto intorno a Gesù crocifisso. Il paesaggio sullo sfondo è caratterizzato da una grande ricchezza di dettagli.

    In primo piano, il gruppo della crocifissione con Maria in lutto e il discepolo Giovanni è raccolto intorno a Gesù crocifisso. Il paesaggio sullo sfondo è caratterizzato da una grande ricchezza di dettagli.

  • Con le due mogli, Appolonia von Reischach e Beatrix Bettschold, Blumeneck è raffigurato nella vetrata di sinistra, con lo stemma della città di Friburgo sul petto.

    Con le due mogli, Appolonia von Reischach e Beatrix Bettschold, Blumeneck è raffigurato nella vetrata di sinistra, con lo stemma della città di Friburgo sul petto.

  • Temendo per la sua vita, Gesù prega davanti a una roccia nell'orto del Getsemani. Il calice raffigurato e la croce portata dall'angelo simboleggiano l'imminente morte sacrificale di Gesù. I discepoli Pietro, Giovanni e Giacomo Maior, addormentati, giacciono in primo piano. L'avvicinarsi dei carnefici che faranno prigioniero Gesù è già visibile attraverso un cancello del giardino.

    Temendo per la sua vita, Gesù prega davanti a una roccia nell'orto del Getsemani. Il calice raffigurato e la croce portata dall'angelo simboleggiano l'imminente morte sacrificale di Gesù. I discepoli Pietro, Giovanni e Giacomo Maior, addormentati, giacciono in primo piano. L'avvicinarsi dei carnefici che faranno prigioniero Gesù è già visibile attraverso un cancello del giardino.

  • Cristo risorto, che apparve a Maria Maddalena la mattina di Pasqua e disse: "Noli me tangere, non toccarmi, perché non sono ancora salito al Padre" (Giovanni 20:17).

    Cristo risorto, che apparve a Maria Maddalena la mattina di Pasqua e disse: "Noli me tangere, non toccarmi, perché non sono ancora salito al Padre" (Giovanni 20:17).

    Nelle quattro finestre è raffigurato il fondatore e le sue due mogli in atteggiamento di preghiera davanti a scene della Passione. Sopra di loro fluttua uno striscione in tedesco antico: "O Dio, nelle tue mani affido il mio spirito, tu mi hai riscattato, Dio della verità".

    Disegnate da Hans Baldung Grien, le vetrate originali furono eseguite da Hans von Ropstein intorno al 1520 e si trovano oggi nel Museo Agostiniano (Augustinermuseum). Le copie esposte nella cappella sono state realizzate nel 1883 nel laboratorio di Helme e Merzweiler.

    • Oltre ai due grandi stemmi delle due mogli e allo stemma ornato di Blumeneck, la finestra raffigura tre stemmi dei cognati.

      Oltre ai due grandi stemmi delle due mogli e allo stemma ornato di Blumeneck, la finestra raffigura tre stemmi dei cognati.

      L'altare di Heinstetten

      Dal 1918, nella cappella si trova l'altare neogotico di Heinstetten, arredato con figure medievali provenienti dalla chiesa parrocchiale di Heinstetten (vicino a Meßkirch). Le scene della vita di Maria sui pannelli incorniciano le figure centrali: le sante Barbara, Caterina e Agata.

      Altri santi degni di nota raffigurati nella pala d'altare sono San Cristoforo, il gigante che porta in spalla Gesù bambino attraverso un fiume; Santa Odilia, badessa, patrona dell'Alsazia e patrona dei ciechi e degli ipovedenti; e San Giovanni Battista con i suoi attributi, la veste di pelliccia e l'agnello.

      Santa Barbara

      Santa Barbara con il calice che, secondo la leggenda, le fu donato da un angelo durante la sua prigionia.

      San Cristoforo

      San Cristoforo, il gigante che porta in spalla Gesù bambino attraverso un fiume.

      Sant'Odilia

      Santa Odilia, badessa, patrona dell'Alsazia e patrona dei ciechi e degli ipovedenti.

      Giovanni Battista

      Giovanni Battista con i suoi attributi, la veste di pelle e l'agnello.

      Santa Caterina

      Santa Caterina con la spada, simbolo del suo martirio, come la sua testa che giace ai suoi piedi.

      Sant'Agata

      Ispirati ai seni mozzati di Sant'Agata, gli Agathenwecken, un tipo di pane, vengono cucinati e mangiati il 5 febbraio, giorno in cui si commemora Sant'Agata.

      Sant'Agata

      Una galleria di epitaffi

      • La placca che ricorda il governatore della città e della fortezza di Breisach, Hubert Dominik von Saix (morto nel 1728).

        La placca che ricorda il governatore della città e della fortezza di Breisach, Hubert Dominik von Saix (morto nel 1728).

      • L'epitaffio rococò della baronessa Maria Anna Franziska von Schönau (morta nel 1758) si trova al centro, sotto le finestre.

        L'epitaffio rococò della baronessa Maria Anna Franziska von Schönau (morta nel 1758) si trova al centro, sotto le finestre.

      • L'epitaffio neoclassico in arenaria grigia è dedicato all'ex consigliere austriaco Nikolaus von Zwergers (morto nel 1778) e a sua figlia Sophia († 1779).

        L'epitaffio neoclassico in arenaria grigia è dedicato all'ex consigliere austriaco Nikolaus von Zwergers (morto nel 1778) e a sua figlia Sophia († 1779).

      • In basso, a destra, la lapide che ricorda l'arcivescovo Johannes Christian Roos di Friburgo (morto nel 1896), trasferita nella cappella nel 1936.

        In basso, a destra, la lapide che ricorda l'arcivescovo Johannes Christian Roos di Friburgo (morto nel 1896), trasferita nella cappella nel 1936.

        Spazi vuoti

        I piedestalli in pietra delle grate della cappella (1522–26) sono rimaste prive di decorazioni.

        Ricordi di sconosciuti

        A sinistra, davanti all'ingresso della cappella, si trova la lastra tombale di Appolonia Schnewlin von Landeck, nata Vögtin von Alten-Sumerau und Praßberg († 1596). La suggestiva lastra tombale, decorata con quattro maniglie fatte di anelli di ferro nelle bocche di teste di leone, non è più identificabile.

        Maria Maddalena nell'ambulatorio

        Dall'antico altare barocco della Maddalena, collocato nella cappella nel XIX secolo, il Gemälde si trova di fronte alla Cappella di Blumeneck. Sull'altare del 1700, la bella Maddalena è posta davanti a un altare con i suoi attributi, il Salbgefäß e il Kruzifix. La storia della famiglia Sumerau si basa su una rappresentazione familiare degli altari.